Indeed, the Casali brothers immediately spring to mind. They started making maps for Doom before they were snapped up by iD and commissioned to create Final Doom. They were probably a special case however..
Thought he meant the UK’s Blitz games founders…The Oliver Twins
They have advice here on their site: