The different prices for the Bronze, Silver and Gold packages still apply when purchasing over Steam afaik.
I went with the Retail Collectors edition which i picked up from Amazon for the same price as the normal edition. I basically just wanted the full install DVD if anything went wrong and I couldnt be bothered burning the cached files onto a DVD… :D