harsh but true :(
i guess if your setting up a new branch you want the experienced ppl because without them theres going to be no long term jobs at that studio.
will there be alot of the abroad community i wonder lured back to ireland, or is there loads of unemployed game developers in ireland? i mean developers which actually worked in games companies as opposed to hobbyist developers.