This is a wee out of my comfort zone, as I’m not a C++ coder. However, anytime I have to do any coding for a website or pet project, I use a program called NotePad++, because it does this exact thing. It highlights a huge array of classes, structures, and basically anything else you will be dealing with while coding.